A l’angle de la rue Rambuteau et de la rue Lescot, le bâtiment se couvre progressivement d’un flux de fourmis géantes. Métaphore du social et des réseaux, cet insecte apparaît comme un motif simple et évolutif imprimant sa marque sur les façades. L’animation de Peter Kogler nverse les proportions et impose un rythme croissant, qui devient peu à peu obsédant, faisant écho aux mouvements du public de Nuit Blanche, comme à l’activité constante sur le site des Halles.